2009年04月11日

英語の発想では将来でも数秒後でも未来は未来



「これから」のことを表す未来形とは
【ポイント】英語の発想では将来でも数秒後でも未来は未来

4つの時制展開
4時制

テーブル 未来形(be動詞・一般動詞系列共通
table-3

willは、単純な未来「〜でしょう」から、意志(〜するつもりだ)、予測まで表します。

○ be動詞系列の場合

  We will be very busy. 「単純な未来」
  私たちはとても忙しくなるでしょう
  I will be twenty years old next year. 「単純な未来」
  私は来年20才になります
  We will be happy. 「意志」
  私たちは幸せになるつもりです
  It will be fine tomorrow. 「予測」
  明日晴れるでしょう

○ 一般動詞系列の場合

  I will come and see you at about 3:30 on Tuesday afternoon. 「意志
  火曜日の午後3時半頃、お邪魔するつもりです
  She will never do it again. 「単純な未来」
  彼女はそれを二度としないだろう

● 「行為や状態はひとまとまりのもの」ということ
何年も学校で学んでも簡単に英語が話せない、どうしてかわかりますか。
例えば、この未来形の説明は、「助動詞(will)+動詞の原形」としていますね。これは市販の英会話物の本でも同じです。
このように教えられたら、どうしてもwill beとか、will come, will doの部分に注目してしまう習慣がついてしまいます。
確かに、文法のテストではwillの次は動詞の原形となっているかどうかをみると正解となります。
一方、英文を日本語に訳す場合も、「〜なるだろう」「〜になるでしょう」、あるいは「〜するだろう」「〜するつもりだ」とすると日本語に訳しやすくなります。

しかし、これが日本人を英語音痴にしてしまっているのです。

ネイティブはもちろんのこと、私たちと同じ非英語圏のヨーロッパの人、中国人、インド人、おそらく日本人以外の人たちは以下のようにとらえる学習をします。

  Be here.  → Yes, I will. I will be here.
  ここにいなさい  はい、(これから)ここにいます
  Be careful. → Yes, I will.  I will be careful.
  注意しなさい  はい、(これから)注意します

  Take care. →  Yes, I will.  I will take care.
  注意しなさい  はい、(これから)注意します
  Do it again. →  Yes, I will.  I will do it again.
  もう一度それをしなさい  はい、(これから)もう一度それをします

今まで、現在形、過去形、そして未来形と進んできましたが、私は常に「行為や状態はひとまとまりのもの」と述べてきました。
実は、この視点が欠けているからいつまでも日本人は英語音痴であり続けているのです。
くわしくは、be動詞系列と一般動詞系列の未来形のところで述べます。

●未来形のイメージを身につける
受講生の方は、オンライン通信講座受講者用ページの[未来に用いる時を表すフレーズ]をご覧ください。ここでもすべてのフレーズが機械的に結びつくものではありません。それは常識で判断してください。

当ブログ「英語脳構築 オウム返し英会話学習法」オンライン講座受講生募集中

英語は英語の発想で取り組むべきです。今注目を浴びているファンクションメソッドであなたも自由な英会話を!多くの方が受講されています。受講費(3ヶ月間)4,800円、延長可能

TOEIC試験に興味があったり、挑んでいる方に
TOEIC派遣講師として多くの大学で教え、たった15日間の講習で受講者全員の平均点を150点以上達成させた中嶋太一郎の学習法公開ブログです。

ブログ「TOEIC450点攻略・文法編」
ブログ「TOEIC450点攻略・読解&イディオム編」
ブログ「TOEIC520点攻略・文法編」
ブログ「TOEIC520点攻略・読解&イディオム編」

今、話題の中嶋太一郎著の電子出版本
たった1週間で英文か゜口からほとばしる 速習一週間英語脳構築プログラム

初学者のための英語脳構築英作教材 
 書いて覚える「コミニカ中学英語基礎編

ネイティブの人たちや私たちと同じ非英語圏のヨーロッパやインド、中国の人たちと私たち日本人が根本的に異なるのは、彼らが「自分が表現したいことをどのようにして英語に変換するか」という学習を受けるからです。彼らはワンフレーズ、つまり片言でも言いたいことを表現しなさい、という教育を受けます。そしてそれをキチンとした表現へと導くのが教師の役目であり、そのために教えるのが文法(当たり前ですが、これは教育文法ではありません)です。


オンライン通信講座受講者用ページ
スポンサードリンク
posted by cominica at 06:58 | Comment(0) | 第3章 未来形  | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年07月08日

(英語で)すぐに戻ってくるつもりよ


定期配信マガジン「自由に英語を話したい」

「自由に英語を話すための最短学習プログラム」を一括配信
日本人だけが教えてもらわなかった笑ってしまうほどのシンプルな「英語の話すためのしくみ」を展開!
ブログ「英語の九九 英会話発想トレーニング「書いて聞いて覚える中学英語学習」「プロ英語教師養成講座」などで展開してきた自由に英語を話すための最短学習プログラム(記事完全版)を一括配信します。(一部今後に配信予定の記事を含む) 配信はメールの添付書類としてお送りします。(全24MB) PDFを使用
一括配信特別価格 2,800円
PROGRAM 1-01-01~1-05-02まで(be cold~be a important problem)
PROGRAM 1-06-01~1-10-02まで(be here~ be coming true)
PROGRAM 1-11-01~1-15-02まで(take place~be away on business)
PROGRAM 1-16-01~1-20-03まで(be over forty~ be done)

  当研究会カート
  DLMarhetにての申し込み【定期購読マガジン「英語を自由に話したい」】
---------------

[今日の学習]
いよいよ、未来形での表現となり,まずbe動詞系列のものです。

【オウム返し No.82】

[1]
 Q: Be back soon?
 A: Yes. Be back soon.

[2]
 Q: Will you be back soon?
 A1: Yes, I will. I will be back soon.
 A2: No, I won't. I won't be back soon.

[3]
 Q: When will you be back?
 A: I will be back about seven.

---(日本語訳)----
[1]
 Q: すぐに戻ってくるつもりなの?
 A: そう、すぐに戻ってくるつもりよ

[2]
 Q: あなた、すぐに戻ってくるつもりなの?
 A1: はい、そうよ。私、すぐに戻ってくるつもりよ
 A2: いいえ、そうじゃないよ。私、すぐには戻らないよ

[3]
 Q: あなた、いつ戻ってくるつもりなの?
 A: 私、5時頃に戻ってくるつもりよ

[STEP 82]
backは方位副詞で本質的な意味は「後退」です。これがbe動詞の「存在」と結びついて、「戻ってくる」といった意味となります。

【英語発想を身につける!】
(ワンフレーズ表現)
Be back soon?
すぐに戻ってくるの?
(きちんとした表現)    
→ Will you be back soon?
 あなた、すぐに戻ってくるの?

【ここがポイントだ】
willは、「〜するつもりです」と意志を表す場合、単純に未来を表す場合、そして相手に「依頼」の意味を表す場合があります。【オウム返し No.82】の会話では、意志を表しています。

(依頼を表す場合)
  Will you (please) be back soon?
  すぐに戻ってくれませんか?
  Won't you (please) be back soon?
  すぐに戻ってくれませんか?

(単純に未来を表す場合)
  Will you be twenty years next month?
  来月、20才になるの?
  How old will you be next month?
  来月で何才になるの?
  I will be twenty-one years old.
  来月で21才になります

willだけではなく、mustやmayなども未来的なイメージで使われます。教育文法ではこれらを助動詞と呼ばれていますが、いずれにしても原形で始まる動詞フレーズを導くことに注目してください。

  Shall I be back soon?
  私、すぐに戻りましょうか?
  Yes, please. / No, thank you.
  はい、すぐに戻ってください/ いいえ、結構です

  Must I be back soon?
  私、すぐに戻らなければならないか?
  Yes, you must./ No, you don't have to.
  はい、そうしなければならない / いいえ、そうする必要はない

      英語脳構築オウム返し英会話学習法 HTML版より抜粋

 電子書籍「英語脳構築オウム返し英会話学習法」PDF版も販売しています 65分音声付き
  U-tube 電子書籍「オウム返し英会話トレーニング」PDF版 」 プロモーション

[ファンクションメソッド 動詞フレーズ五段活用テーブル]

【オウム返し No.82】の音声をお聞きください。

○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞・一般動詞共通 未来形
table-3

【be動詞フレーズ5段活用】 be back at six
=============================
(1) (am, are, is) back at six  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) back at six  過去形動詞フレーズ 
(3) be back at six  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being back at six  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならないで、動名詞になります
(5) been back at six  ed形動詞フレーズ  
※完了形で使われる。
=============================

以下のように,情緒動詞(助動詞)を使った文例をあげておきました。
情緒動詞(助動詞)を使った表現は(3)の原形動詞フレーズを使います。

  私、すぐに戻るべきですか?
  はい、そうするべきです / いいえ、そうするべきではない

  私、すぐに戻った方がいいですか?
  はい、そうした方がいい / いいえ、そうしない方がいい

他の例もあげておきましょう。

  彼女、すぐに戻る知れない
  彼女、すぐに戻らないかもしれない
  彼女、すぐに戻るはずだ
  彼女、すぐに戻るはずがない

  彼女、あそこにいるかも知れない
  彼女、あそこにいないかもしれない
  彼女、あそこにいるはずだ
  彼女、あそこにいるはずがない
など

  U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション
   
「オウム返し英会話学習法HTML版」は、小から大へと進化する英文の生産を有機的に体系化したものと言えるでしょう。
音声は,すべて応答となっています。
一人でもQの音声が流れたらとっさにAを答えることができるようになってください。
音声を流さないで,お二人で役割を変えて応答するのも効果的です。
ご夫婦や友だち同士,あるいは親子で楽しんでいる方はたくさんおられます。
またこの教材には【情報ボックス】というコーナーを設け、100の【オウム返し】を元にした表現拡大ができるようにしています。

◉当ブログ間連動画
  U-tube 電子書籍「オウム返し英会話トレーニング」PDF版 」 プロモーション
------------------------------------

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売
「オウム返し英会話学習法」(HTML版・音声つき)

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)


電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)
電子書籍「7つの動詞で身につける英語感覚!!」
電子書籍「九九のように覚える英会話」
電子書籍「英作文逆転の発想」

ファンクションメソッド英語研究会HP
スポンサードリンク
posted by cominica at 15:45 | TrackBack(0) | 第3章 未来形  | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする